Elden Ring was the most critically, and the second-most commercially, successful title of 2022. How and where does its design succeed?